DEMOKRATIEFESTIVAL

05.09.2026
Magdeburg

DE: Kommt von überall her nach Magdeburg am Tag vor der Landtagswahl! Wir alle gemeinsam sind das Ausrufezeichen für Demokratie, Vielfalt und Zusammenhalt in Sachsen-Anhalt und für Deutschland. Wir sind viele und wir stehen für eine offene, solidarische Gesellschaft. Wir gehen auf die Straße und feiern ein großes Demokratiefestival auf dem Magdeburger Domplatz.

Als Initiativen, Vereine, Verbände und Einzelpersonen zeigen wir Haltung und stehen ein für ein respektvolles Miteinander in unserem Land. Präsentiert eure Initiativen und begegnet Engagierten aus der vielfältigen Zivilgesellschaft.

Dabei sind bekannte Künstler*innen und Stimmen aus ganz Deutschland sowie lokale Acts aus Sachsen-Anhalt.

Seid dabei bringt Freundinnen und Freunde mit! Wir werden uns gegenseitig ermutigen und als Gemeinschaft stärken. Der Tag ist Dank und Ermutigung an alle, die sich für eine offene Gesellschaft einsetzen.

Ein Tag für uns und unser Land. Wir feiern die Demokratie!

On the day before the state election, we will show together: Together, we are a powerful exclamation mark for democracy, diversity and solidarity in Saxony-Anhalt and across Germany.

We are many, and we stand for an open and inclusive society based on solidarity. We will take to the streets and celebrate a major Democracy Festival at Magdeburger Domplatz.

EN: As initiatives, associations, organisations and individuals, we are taking a stand and advocating respectful coexistence in our state. Come and present your initiatives and meet committed people from across our diverse civil society.

Well-known artists and voices from across Germany will be joining us, along with local acts from Saxony-Anhalt. There will also be speeches from many different groups in society, including LAMSA and the Refugee Council (Flüchtlingsrat)!

Join us and bring your friends!
We will encourage one another and strengthen each other as a community. This day is both a thank-you and a source of encouragement for everyone who is committed to an open society.

A day for us and for our country. We celebrate democracy!

UA: За день до виборів до земельного парламенту ми разом покажемо: усі разом ми — потужний знак на підтримку демократії, різноманіття та згуртованості в Саксонії-Ангальт і в усій Німеччині.

Нас багато, і ми виступаємо за відкрите та солідарне суспільство. Ми вийдемо на вулиці та разом відзначимо великий Фестиваль демократії на площі Magdeburger Domplatz.

Як ініціативи, громадські об’єднання, організації та окремі люди, ми демонструємо свою позицію та виступаємо за шанобливе співжиття в нашій землі. Представляйте свої ініціативи та знайомтеся з активними людьми з різноманітного громадянського суспільства.

До нас приєднаються відомі митці та громадські голоси з усієї Німеччини, а також місцеві артисти із Саксонії-Ангальт. Також будуть виступи представників багатьох суспільних груп, зокрема LAMSA та Ради у справах біженців (Flüchtlingsrat)!

Приєднуйтеся та беріть із собою друзів!
Ми будемо підтримувати одне одного та ставати сильнішими як спільнота. Цей день — подяка та підтримка для всіх, хто виступає за відкрите суспільство.

День для нас і для нашої країни. Ми святкуємо демократію!

اليوم الذي يسبق انتخابات برلمان ولاية ساكسونيا-أنهالت، نريد أن نُظهر معًا: نحن جميعًا علامة تعجب قوية من أجل الديمقراطية والتنوع والتماسك في ساكسونيا-أنهالت وفي ألمانيا ARA

نحن كثيرون، ونقف مع مجتمع منفتح ومتضامن. سننزل إلى الشوارع ونحتفل معًا بمهرجان كبير للديمقراطية في ساحة كاتدرائية ماغديبورغ.

كمبادرات وجمعيات ومنظمات وأفراد، نُظهر موقفنا وندافع عن الاحترام والتعايش في بلدنا. اعرضوا مبادراتكم والتقوا بأشخاص ناشطين من مختلف مكونات المجتمع المدني.

سيشارك فنانون وفنانات معروفون وأصوات بارزة من مختلف أنحاء ألمانيا، بالإضافة إلى فنانين وفرق محلية من ساكسونيا-أنهالت. كما ستكون هناك كلمات ومداخلات لمجموعات مجتمعية عديدة، من بينها LAMSA ومجلس اللاجئين (Flüchtlingsrat)!

كونوا معنا واصطحبوا أصدقاءكم وصديقاتكم!
سنشجع بعضنا بعضًا ونقوّي بعضنا كمجتمع. هذا اليوم هو أيضًا رسالة شكر وتشجيع لكل من يعمل من أجل مجتمع منفتح.

يوم لنا ولبلدنا. نحتفل بالديمقراطية!

TR: Saksonya-Anhalt Eyalet Meclisi seçimlerinden bir gün önce hep birlikte şunu göstereceğiz: Saksonya-Anhalt’ta ve Almanya’da demokrasi, çeşitlilik ve dayanışma için hep birlikte güçlü bir ünlem işaretiyiz!

Biz çok kişiyiz ve açık, dayanışmacı bir toplumdan yanayız. Sokaklara çıkıyor ve Magdeburger Domplatz’ta büyük bir Demokrasi Festivali düzenliyoruz.

İnisiyatifler, dernekler, kuruluşlar ve bireyler olarak duruşumuzu gösteriyor ve ülkemizde saygılı bir şekilde bir arada yaşamayı savunuyoruz. Siz de inisiyatiflerinizi tanıtın ve çeşitli sivil toplum alanlarında faaliyet gösteren insanlarla tanışın.

Almanya’nın dört bir yanından tanınmış sanatçılar ve önemli isimlerin yanı sıra Saksonya-Anhalt’tan yerel sanatçılar da etkinlikte yer alacak. Ayrıca birçok toplumsal grubun konuşmaları olacak; LAMSA ve Flüchtlingsrat da bunların arasında!

Siz de katılın, arkadaşlarınızı da getirin!
Birbirimize cesaret verecek ve topluluk olarak birbirimizi güçlendireceğiz. Bu gün, açık bir toplum için emek veren herkese bir teşekkür ve cesaret mesajıdır.

Bizim ve ülkemiz için bir gün. Demokrasiyi kutluyoruz!

ABLAUF

13:30 Start Demonstration

Ort: Hbf Magdeburg (Willy-Brandt-Platz)

15:00 Beginn Demokratiefestival

Ort: Magdeburger Domplatz

20:00 Veranstaltungsende

Bühnenprogramm Demokratiefestival

Moderation: Luna Möbius und Madeleine Henffling

15 Uhr

  • Eröffnung
  • Grußworte: Regionalbündnisse, Aktionsbündnis Brandenburg
  • Musik: Hanna Rautzenberg
  • Musik: Magda
  • Rede: Kathrin Sonnenholzner (AWO), Stefan Körzel (DGB), Bettina Schlauraff (EKM)
  • Rede: Saeeid Saaid (Flüchtlingsrat Magdeburg)

16 Uhr

  • Musik: YungFSK 18
  • Musik: badchieff
  • Rede: Luisa Neubauer
  • Rede: Undra Dreßler (Lamsa)
  • Rede: Annett Kannenberg-Bode (Landesfrauenrat Sachsen-Anhalt)

17 Uhr

  • Musik: Kerstin Ott
  • Musik: Sebastian Krumbiegel
  • Rede: Elke Prinz
  • Rede: Carolin Emcke
  • Musik: Paula Della Corte

18 Uhr

  • Musik: Berq
  • Rede: Angela Kunze-Beiküfner (DDR Bürgerrechtlerin)
  • Rede: Max (maximal.demokratisch)
  • Rede: Jakob Springfeld
  • Rede: Nadja Lösch

19 Uhr

  • Musik: Provinz
  • Rede: Matthias Matschke
  • Rede: Annegret Laabs
  • Rede: Henriette Kretz
  • Musik: Juli

20 Uhr

  • Abschluss

Anreise

Anreise mit Bahn: Ihr kommt mit Autos nicht durch und müssten wenn dann Park and Ride Parkplätze nutzen und dann mit der Straßenbahn kommen.

Anreise mit Bussen: am besten zum ZOB / HBF fahren – bitte um Busparkplätze selbst kümmern.

Transportfahrzeuge: für den „Markt der Möglichkeiten“ und Bühne müssen bis 14:30 Uhr vom Domplatz weg sein, Abbau mit Fahrzeugen ist erst nach Ende der Veranstaltung wieder möglich (ab 20:30 Uhr). Bitte Autokennzeichen wegen Durchfahrtgenehmigung schnellstmöglich angeben, es dürfen NUR Autos auf den Platz, deren Kennzeichen wir übermittelt haben.(RebekkaIrma.Grotjohann@awo-sachsenanhalt.de).

Barrierefreiheit

  • Gebärdendolmetschende gibt es für die Reden, teilweise auch für die Musik
  • Es gibt ein Podest mit Rampe für Mobilitätseingeschränkte, seitliche Leinwände für die Übertragung
  • Es wird laut und wuselig – der Dom ist geöffnet und kann als Ruheinsel genutzt werden. Achtet aufeinander!

Domplatz und Infopoint

Die Bühne steht vor dem Landtag, es wird LED-Leinwände geben, damit vom ganzen Platz aus das Bühnenprogramm verfolgt werden kann.

Außerhalb des geschützten Backstagebereichs in der Nähe der Bühne steht der Info-Point vom Bündnis für alle Fragen zum Tag. Dies ist auch der Anlaufpunkt für die, die noch am Tag helfen wollen und für die Presse.

Auf dem Platz verteilt ist der „Markt der Möglichkeiten“, der Sanitätsbereich (auch mit barrierearmer
Toilette) sowie Sitzgelegenheiten für eine Pause.

Wer kurzfristig noch helfen will, wendet sich für eine Auf-/Abbauschicht und anderes an den
Infopoint oder vorher an helfen@sachsenanhalt-weltoffen.de.

Müll: wir werden Mülltüten und Behälter aufstellen. Bitte achtet darauf, dass Müll nicht rumliegt und liegen bleibt.

Gemeinsamer Konsens 05.09.26

Wir sind ein breites zivilgesellschaftliches – parteiunabhängiges – Bündnis, das sich für ein vielfältiges, demokratisches und solidarisches Sachsen-Anhalt einsetzt.

Wir wollen in einem Land leben, in dem Menschen ohne Angst verschieden sein können und willkommen sind. Alle Menschen sind gleich wertvoll.

Wir stehen ein für die Achtung der Menschenwürde und der unteilbaren Menschenrechte.
Wir setzen uns ein für plurale Demokratie und Rechtsstaatlichkeit.
Wir setzen uns für einen friedlichen und respektvollen Umgang miteinander ein. Vorurteile, Ausgrenzung und Hass haben in einem weltoffenen und vielfältigen Sachsen- Anhalt keinen Platz.

Wir treten ein für Nachhaltigkeit, soziale Gerechtigkeit und die Daseinsvorsorge für Alle Menschen.

Wir treten ein für die Idee der Europäischen Gemeinschaft. Sie steht für Frieden, Solidarität und einen verantwortungsbewussten Wohlstand.

Wir sagen nein zur Verachtung unserer Grundwerte durch die Ideologie der extremen Rechten.

Gemeinsam setzen wir uns am 05. September 2026 tolerant, solidarisch und respektvoll für ein weltoffenes Sachsen-Anhalt ein.

Das kommt mit zur Demo

  • Entschlossenheit für ein demokratisches und solidarisches Sachsen-Anhalt
  • gute Laune
  • wetterangepasste Kleidung

Das bleibt zu Hause

  • Pyrotechnik (Böller, Bengalos, sonstige Feuerwerkskörper)
  • Glasflaschen, Rauschmittel jeglicher Art
  • eigene Megafone und Lautsprecheranlagen
  • Parteifahnen, Nationalfahnen
  • Transparente die menschenfeindlich und nicht im Sinne unseres Bündnisselbstverständnis sind